libros trilingues

Un livre trilingue, édité au Costa Rica, illustré par Justine Péronnet. Camille Saint-Saens était un génie de la musique. Il jouait du piano à l’âge de 2 ans et demi. Le "Carnaval des Animaux" est une suite de quatorze pièces qui décrivent des animaux,...

Leer en español, en francés o en inglés Una historia sencilla para los más pequeños Un libro que se presta a numerosas actividades pedagógicas en clase. A la venta en la librería Alma Mater (San José, calle 13 avenida 10, 506 2222 5558) y en la librería...

El maís del jardinero / Le maîs du jardinier / The Gardener's Corn Prochaine sortie du nouvel album de livres trilingues. J'espère que personne n'y verra l'apologie de Monsanto !

Los tres primeros álbumes de una serie de nueve cuentos trilingües en francés, español e inglés fueron publicados por la Editorial Alma Mater. Estos cuentos tienen el propósito que el lector vea las semejanzas o por el contrario las diferencias de construcciones...

25 de agosto, sala del Cuño en la exposición internacional de libros, Ana Coralia Fernandéz entre risas, cantos, guitarra y peluches, contó "El lobo te va a comer y " Porque las mariposas...". Con su talento supo captivar a niños y adultos.

Libros trilingües Esta serie de libros trilingües español/inglés/francés está adaptada a varios niveles de edad. Ayudará a los docentes o a los padres a reforzar las capacidades lingüísticas de los niños y niñas, y al mismo tiempo a fomentar en ellos...

- Michel viens manger ! Viens sinon le loup va te manger ! - ¡Miguel, ven a comer! ¡Ven, si no el lobo te va a comer! - Michael, come to eat! Come, or else the wolf is going to you! Michel aime lire et il n'a pas peur des loups ! Pourtant ... Illustaciones;...

Jadis, il y a très longtemps, les papillons étaient de couleur marron. Personne ne les regardait, personne ne les aimait ! Hace mucho, mucho tiempo, las mariposas eran de color café. ¡Nadie las miraba, nadie las quería! A long, long time ago, butterflies...